Vie quotidienne

Assistance interprétariat gratuite : un droit pour tous en cas d'urgence en Nouvelle-Zélande

Assistance interprétariat gratuite : un droit pour tous en cas d'urgence en Nouvelle-Zélande

Le saviez-vous : en cas de situation d’urgence en Nouvelle-Zélande, chacun a le droit de bénéficier de l’assistance gratuite d’un(e) interprète français-anglais. Cette information peu connue peut s’avérer très utile dans de nombreuses situations du quotidien. Pour en savoir plus, New Zealand Services a rencontré Carolina Cannard, interprète français-anglais-grec-espagnol, à la tête de son entreprise 1World Translation & Interpreting.

Où et comment célébrer Matariki à travers la Nouvelle-Zélande?

Où et comment célébrer Matariki à travers la Nouvelle-Zélande?

Matariki est le nom maori de l’amas stellaire, qui se s’élève dans le ciel au milieu de l'hiver et qui annonce pour les Maoris, le début de la nouvelle année. Pour la première fois en Aotearoa, il sera officiellement célébré comme jour férié le 24 juin 2022. Voici une liste non exhaustive des lieux et activités de célébration en Nouvelle-Zélande

Matariki, les étoiles d'hiver qui annoncent la nouvelle année

Matariki, les étoiles d'hiver qui annoncent la nouvelle année

Matariki est le nom maori de l’amas stellaire, qui se s’élève dans le ciel au milieu de l'hiver et qui annonce pour les Maoris, le début de la nouvelle année. Cette fête a été officiellement célébrée et déclarée comme un jour férié pour la toute première fois en Nouvelle-Zélande le 24 Juin 2022. Cette célébration est l'occasion pour tous les habitants d'Aotearoa de se réunir et de réfléchir à l'année qui s'est écoulée, de célébrer le présent et de planifier l'avenir.

Les viticulteurs espèrent qu'une meilleure récolte permettra le renouvellement des stocks

Les viticulteurs espèrent qu'une meilleure récolte permettra le renouvellement des stocks

Les vendanges 2022 semblent rebondir après la déception de l'année dernière, permettant à une plus grande production et aux vignerons de remplir leurs caves, après l'épuisement des stocks il y a un an.